soaked through

Here was matter for dismay, for they were soaked through and chilled.

这真是晦气的事, 因为他们都湿透了,而且浑身发冷.

I've gotten my feet thoroughly soaked and feel frozen through and through.

我双脚湿透，感觉都冻到骨头里了。

The rain soaked through the tear in the umbrella.

雨水透过雨伞的裂缝.

My goodness, you're soaked through. Where's your car?

天哪，你都成落汤鸡了。你的车呢？

The blood soaked through his shirt and stained his jacket.

他的血透过衬衫染污了上衣.

You're soaked through!

你都湿透了！

There was so much blood it had soaked through my boxer shorts.

血流得太多，渗透了我的平脚短裤。

When he had finished, his belt was soaked through.

一碗吃完, 他的汗已湿透了裤腰.

Blood had soaked through the bandage.

血透过绷带渗了出来。

The rain soaked through the field.

雨水浸透了田地.

Don't stand out there; you'll be soaked through.

别站在外面; 你会淋成落汤鸡的.

Suddenly, It'started to rain cats and dogs, and MiTu got soaked through.

哈哈,话尤未了, 天就下起了倾盆大雨, 靓仔淋得像落汤鸡.

This coat was supposed to keep rain out, but the water has soaked through.

这外套应该是防雨的, 可是雨水都渗进来了.

He was soaked through [ to the skin ] .

他全身湿 透.

There was so much blood it had soaked through my boxer shorts...

血流得太多，渗透了我的平脚短裤。

Blood soaked through the bandage.

血渗透了绷带.

The ink had soaked through the thin paper.

墨水已经渗透了这张薄低.

Oh, dear, you've soaked through!

天哪, 你全身临其境都湿透了.

My goodness, you're soaked through. Where's your car?...

天哪，你都成落汤鸡了。你的车呢？

The rain had soaked through the roof.

雨水已经透过了屋顶.

I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.

我回到小旅馆时身上被毛毛雨淋透了，感觉又冷又湿。

There was so much blood it had soaked through my boxer shorts

血流得太多，渗透了我的平脚短裤。

You're soaked through ! (= completely wet)

你都湿透了！

The rain soaked through their clothes.

雨浸透了他们的衣服.

I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain

我回到小旅馆时身上被毛毛雨淋透了，感觉又冷又湿。

The rain and soaked through my jacket, but It'seemed appropriate.

冷雨浸透了我的夹克, 但似乎来得正是时候.

This coat was supposed to keep rain out, but water has soaked through.

这件外衣说是能防雨, 但雨水照样透了进来.

Don't stand there; you'll be soaked through.

别站在那儿, 你会湿透的.

After running 10000 meters, he was soaked through with sweat.

他跑了一万米之后, 汗流浃背.

We all got soaked through.

我们都淋得湿透了.